Учи английские слова с Mind Map!

Я уже писала в своем блоге о том, как как запоминать новые слова и выражения. Хотелось бы продолжить эту тему.

Независимо от того, каков ваш уровень владения английским языком, количество тех слов, которые вы способны понимать, всегда будет больше, чем количество тех слов, которые вы будете реально использовать в своей речи. Поэтому существуют такие понятия как пассивный  словарь и активный словарь.

Пассивный словарь - это те слова и выражения, которые вы способны узнавать и понимать, но скорее всего не будете использовать в своей речи (как устной, так и письменной). Активный словарь - набор той лексики, которую вы постоянно и интенсивно используете. Эти особенности нужно обязательно использовать в изучении иностранного языка. Вместо того,чтобы стараться запомнить каждое встретившееся вам незнакомое слово, для начала надо определиться с тем, будете ли вы использовать это слово (фразу) в речи немедленно. 

Если вы приняли решение, что это слово (фраза) должна обязательно входить в ваш активный словарь, то нужно принимать “особые меры” - использовать специальные техники для записи, организации, практики и запоминания важных для вас слов и выражений. Вам необходимо самостоятельно, экспериментальным путем, определиться с тем, какие техники подходят именно вам.

Как записывать?

Есть множество способов для записи и организации новых слов и выражений. Вы можете записывать слова на бумаге или в компьютере, а можете делать аудиозаписи, можете комбинировать и то и другое, как вам удобнее.

Можно организовывать слова в списки, т. е.  фиксировать слова привычным способом, записывая  в словарь.  При этом вместо перевода на родной язык,со временем, можно перейти на объяснение слов по-английски или записывать их синонимы. Недостаток этого способа в том, что очень неудобно возвращаться к записанным ранее словам. Не раз наблюдала ситуацию, когда в классе ученик листает свой словарик - я же записывал это слово!

Мне нравится фиксировать новые слова и выражения, используя Mind maps. Таким образом, вы можете группировать слова по теме и выстраивать связи межу словами и выражениями, что способствует запоминанию. Также в майнд мэп вы всегда можете легко добавлять новые слова и выражения по этой же теме. Вы можете визуально выделять более значимые слова, добавлять рисунки и комментарии (со списком такое не получится!). Если вы читаете текст, и в нем встречаются новые слова, то вы можете сделать майнд мэп текста - с одной стороны, вы структурируете содержание текста ( вам будет проще запомнить информацию, подготовится к обсуждению текста), с другой, вы зафиксируете новые слова и выражения в контексте, что важно не только для эффективного запоминания, но и для употребления этих слов и выражений в речи.

Майнд мэп можно рисовать от руки, а можно использовать различные онлайн инструменты, например bubbl.us Рекомендую также познакомиться с онлайн словарем Visuwords, где слова собраны в “семьи” на принципах майнд мэп

Как запоминать?

Начнем с распространённого способа – карточки или стикеры. Чтобы повторять слова, напишите их на одной стороне карточки по- английски, на другой по-русски.

Можно повесить майнд мэп, составленный из карточек или стикеров на стену так, чтобы он все время был у вас перед глазами. Потом  по мере запоминания стикеры можно удалять.

Для запоминания устойчивых слов и выражений существует полезное упражнение восстановить вторую часть выражения ( можно элементарно закрывать вторую часть рукой или листом бумаги). Можно самостоятельно устроить  Brainstorming: все известные мне слова и выражения по заданной теме!

Но главное вы должны пытаться максимально использовать новые слова и выражения в своей устной и письменной речи.

И еще несколько советов как запоминать правописание слов (spelling).

В английском языке, чтобы запомнить как пишется слово, необходимо запоминать зрительный образ целого слова. Особенно длинные и сложные слова можно разделить на части (bio-de-grad-able ).

Есть такая техника которая используется при обучении детей в английских начальных школах: Look -Cover- Write – Check.

1) Look at a spelling word.  Посмотри на слово.

2) Cover the spelling word. Закрой его.

3)Visualise the covered word in mind Представь как оно пишетс.

4) Write the word from memory. Запиши слово по памяти.

5) Check what has been written with the uncovered word.  Проверь написанное слово (открой слово и сравни с написанным).

Это есть та самая визуализация, о которой я уже писала.

Это, конечно, далеко не все способы для эффективного запоминания слов. Может, у вас есть свой особый метод для запоминания слов, которым вы готовы поделиться?